“No princípio era o Verbo, e
o Verbo estava com Deus, e o Verbo
era Deus. Ele estava no princípio com Deus. Todas as coisas foram feitas por ele, e sem ele nada do que foi
feito se fez. Nele estava a vida, e a vida era a luz dos homens. E a luz
resplandece nas trevas, e as trevas não a compreenderam... Ali
estava a luz verdadeira, que ilumina
a todo o homem que vem ao mundo. Estava
no mundo, e o mundo foi feito por ele,
e o mundo não o conheceu... E João
testificou, dizendo: Eu vi o Espírito
descer do céu como pomba, e repousar sobre ele. E eu não o conhecia, mas o que
me mandou a batizar com água, esse
me disse: Sobre aquele que vires descer o Espírito,
e sobre ele repousar, esse é o que batiza com o Espírito Santo.” João 1:1-33
“Dando graças ao Pai que nos fez idôneos para participar da herança dos
santos na luz; O qual nos tirou da
potestade das trevas, e nos
transportou para o reino do Filho do seu amor; Em quem temos a redenção pelo
seu sangue, a saber, a remissão dos pecados; O qual é imagem do Deus invisível,
o primogênito de toda a criação; Porque nele foram criadas todas
as coisas que há nos céus e na terra, visíveis e invisíveis, sejam
tronos, sejam dominações, sejam principados, sejam potestades. Tudo foi criado por ele e para ele. E ele é antes
de todas as coisas, e todas as coisas subsistem por ele. E ele é a cabeça
do corpo, da igreja; é o princípio e
o primogênito dentre os mortos, para
que em tudo tenha a preeminência. Porque
foi do agrado do Pai que toda a plenitude nele habitasse, E que, havendo por
ele feito a paz pelo sangue da sua cruz, por meio dele reconciliasse consigo
mesmo todas as coisas, tanto as que estão na terra, como as que estão nos céus.”
Colossenses 1:12-20
O que essas duas passagens das Escrituras têm em comum? As duas, ao
exaltar a pessoa do Senhor Jesus, o coloca no contexto do primeiro capítulo da
Palavra de Deus, Gênesis 01. Note a citação das palavras criação, céus e terra,
luz e trevas, Espírito Santo sobre as águas etc.
“No princípio criou Deus o céu e a terra. E a terra era sem forma e vazia; e havia trevas sobre a face do abismo; e o Espírito de Deus se movia sobre a face
das águas. E disse Deus: Haja luz; e houve luz.” Gênesis 1:1-3
Percebeu que os termos que destacamos aqui aparecem tanto em João
1:1-33, quanto em Colossenses 1:12-20?
Mas, como os apóstolos João e Paulo enxergaram Jesus naquela história?
De onde João tirou que No Princípio, o Verbo, estava com Deus e era Deus? De
onde Paulo tirou que Jesus é o primogênito, cabeça, princípio e primeiro da
criação, que surgiu nEle, por Ele e para Ele? Não havia 50 anos que Jesus fora
gerado no ventre de Maria. Como Ele estava lá no começo de tudo?
“E tu, Belém Efrata, posto que pequena entre os milhares de Judá, de ti
me sairá o que governará em Israel, e cujas saídas são desde os tempos antigos,
desde os dias da eternidade.” Miqueias 5:2
O profeta Miqueias havia anunciado que Jesus nasceria na cidade de
Belém, porém ele sempre existiu. Ele vem da eternidade! Mas como ver Jesus em
Gênesis 01?
Bereshyt [בראשית]
Você sabia que o termo “No Princípio” é a tradução de uma palavra
hebraica que transliterada lê-se Bereshyt [בראשית] ? Os primeiros 39 rolos
(livros) das Escrituras Sagradas foram escritos, em quase sua totalidade na
língua hebraica. E essa é a primeira palavra de todas as Escrituras e nela já
temos muitas revelações, inclusive, principalmente, sobre a pessoa de nosso
Senhor e Salvador Jesus Cristo. É o que vamos ver a partir desse momento:
A palavra hebraica Berehshyth [בראשית] é constituída de duas partes:
1. Be [ב]= pode significar: Em
(no, na, nos, nas), com, por (pelo, pela).
2. Rehsh [ראש]= pode
significar: Cabeça, chefe, líder, pico, cume, começo, início, princípio,
primeiro, primícias.
Vamos fazer algumas tentativas de traduções possíveis com os termos
acima?
No Princípio... criou Deus os céus e a terra.
Com o Princípio... criou Deus os céus e a terra.
Pelo Cabeça... criou Deus os céus e a terra.
Com o Cabeça... criou Deus os céus e a terra.
No líder... criou Deus os céus e a terra.
Pelo líder... criou Deus os céus e a terra.
Com o líder... criou Deus os céus e a terra.
Pelo primeiro... criou Deus os céus e a terra.
Com o primeiro... criou Deus os céus e a terra.
Agora podemos ver que Berehshyth [בראשית] não é apenas um período de
tempo, ou a origem do tempo. Berehshyth [בראשית] indica uma pessoa. O Cabeça, o
líder, o primeiro.
Agora faz sentido dizer que “’No Princípio’ era o Verbo”. E também que “o Verbo (o Princípio) estava com Deus”, e
que ”o Verbo era Deus”.
“No princípio era o Verbo, e o Verbo estava com Deus, e o Verbo era
Deus. Ele estava no princípio com Deus. Todas as coisas foram feitas por Ele, e
sem Ele nada do que foi feito se fez.” João 1:1-3
Agora também podemos ver de onde o apóstolo Paulo se inspirou para
chamar Jesus de Rehsh [ראש], ou
seja, o primogênito, o cabeça, o princípio, o primeiro (antes de todas as
coisas) e as primícias (preeminência) e também usou os significados de Be [ב] ao dizer “nEle” e “por Ele”. Paulo fez em Colossenses 1 um jogo de palavras com os significados do termo "No Princípio" que a gente não tinha percebido antes por não conhecer a língua hebraica. Agora tudo faz sentido, não é mesmo?
“O qual é imagem do Deus invisível, o primogênito de toda a criação; Porque nele foram criadas todas as coisas que há nos céus e na terra,
visíveis e invisíveis, sejam tronos, sejam dominações, sejam principados, sejam
potestades. Tudo foi criado por ele
e para ele. E ele é antes de todas as coisas, e todas as coisas subsistem por
ele. E ele é a cabeça do corpo, da
igreja; é o princípio e o primogênito dentre os mortos, para que
em tudo tenha a preeminência.”
Colossenses 1:15-18
Para maiores informações sobre O Princípio, leia a postagem:
O PRINCÍPIO E A ETERNIDADE DIVINA
Para maiores informações sobre as profecias de Jesus em Gênesis, leia a postagem:
YESHUA B'RESHYTH - Jesus em Gênesis (O Fim desde o Princípio)
Para maiores informações sobre as profecias de Jesus nesta primeira
palavra e no primeiro capítulo de Gênesis, leia a postagem:
A CRUZ DESDE GÊNESIS: O ÁLEF E O TÁW
Para maiores informações sobre as profecias de Jesus nos primeiros seis dias do capítulo 01 de Gênesis, leia a postagem:
Para maiores informações sobre as profecias de Jesus nos primeiros seis dias do capítulo 01 de Gênesis, leia a postagem:
2 comentários:
Show de Glória
Obrigado irmão por esta edificação.
Postar um comentário